Run:

# create a virtual env
python3 -m venv venv 

# activate the virtual env
source venv/bin/activate

# install dependencies into it
pip install -r requirements.txt

# sluggarize your local DB (idempotent; safe to run repeatedly)
python3 sluggarize_jamtracks.py