Fix unit tests.

monitor/spec/support/utilities.rb

@@ -430,7 +430,7 @@ def assert_all_tracks_seen(users=[])
   users.each do |user|
     in_client(user) do
       users.reject {|u| u==user}.each do |other|
-        find('div.track-label',  text: other.name)
+        find('div.track-label > span',  text: other.name)
         #puts user.name + " is able to see " + other.name + "\'s track"
       end
     end

web/spec/features/in_session_spec.rb

@@ -59,7 +59,7 @@ describe "In a Session", :js => true, :type => :feature, :capybara_feature => tr
     end
 
     leave_music_session_sleep_delay
-    in_client(finder) { expect(page).to_not have_selector('div.track-label',  text: user.name) }
+    in_client(finder) { expect(page).to_not have_selector('div.track-label > span',  text: user.name) }
   end
 
   many = 4

web/spec/support/utilities.rb

@@ -617,7 +617,7 @@ def assert_all_tracks_seen(users=[])
   users.each do |user|
     in_client(user) do
       users.reject {|u| u==user}.each do |other|
-        find('div.track-label',  text: other.name)
+        find('div.track-label > span',  text: other.name)
         #puts user.name + " is able to see " + other.name + "\'s track"
       end
     end