diff --git a/.pg_migrate b/.pg_migrate
index 00afc326e..f4e8722af 100644
--- a/.pg_migrate
+++ b/.pg_migrate
@@ -1,2 +1,2 @@
-build.connopts=dbname:jam_db_build
-build.oob_connopts=dbname:postgres user:postgres password:postgres host:localhost
+build.connopts=dbname:jam_db_build user:postgres password:postgres host:127.0.0.1
+build.oob_connopts=dbname:postgres user:postgres password:postgres host:127.0.0.1