more tweaks to email template

ruby/lib/jam_ruby/app/views/layouts/user_mailer_beta.html.erb

@@ -28,7 +28,8 @@
         <small>
           <% if @user && @user.unsubscribe_token -%>
             <p>
-              <%= I18n.t "mailer_layout.footer.paragraph1" -%> <a href="https://www.jamkazam.com" target="_blank">JamKazam</a>. <br /> You can <a
+              <%= I18n.t "mailer_layout.footer.paragraph1" -%> <a href="https://www.jamkazam.com" target="_blank">JamKazam</a>. <br />  <%= I18n.t "mailer_layout.footer.you_can" -%> <a
+              
               href="https://www.jamkazam.com/unsubscribe/<%= @user.unsubscribe_token %>"
               style="
                 color: #2c7be5;
@@ -36,7 +37,7 @@
                 border-bottom: 1px solid #2c7be5;
               "
               ><%= I18n.t "mailer_layout.footer.unsubscribe" -%></a>
-              to stop receiving emails from us.
+              <%= I18n.t "mailer_layout.footer.to_stop_receiving_emails" -%>
             </p>
           <% end -%>
           <div style="text-align: center; margin: 1em 0;">

web/config/locales/en.yml

@@ -9,7 +9,9 @@ en:
   mailer_layout:
     footer:
       paragraph1: "This email was sent to you because you have an account at"
-      unsubscribe: "Unsubscribe"
+      you_can: "You can"
+      unsubscribe: "unsubscribe"
+      to_stop_receiving_emails: "to stop receiving emails from us."
       copyright: "Copyright © 2024 JamKazam, Inc. All rights reserved."
       connect_with_us: "Connect with us:"
   user_mailer:

web/config/locales/es.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ en:
   mailer_layout:
     footer:
       paragraph1: "This email was sent to you because you have an account at"
-      unsubscribe: "Unsubscribe"
+      unsubscribe: "unsubscribe"
       copyright: "Copyright © 2024 JamKazam, Inc. All rights reserved."
   user_mailer:
     confirm_email: