diff --git a/web/ai/specs/infra-migration.md b/web/ai/specs/infra-migration.md
index 976d1d3ca..d28df3889 100644
--- a/web/ai/specs/infra-migration.md
+++ b/web/ai/specs/infra-migration.md
@@ -59,7 +59,7 @@ The 1st development in this is going to skip CI/CD entirely, or to the greatest
 
 We are going to focus on a local iteration driven flow that, say, I make a change locally in video/video-iac that's got k8s changes related to any of the above. I should always have a local terminal command I can run to sync that straight to the cluster, and have the change take effect immediately.   
 
-We want to codify all operations done from my machine with a `jkctl` master command. This command will have many useful subcommands, such as tailing logs or other operational helpers.  But one such command would be `jkctl sync k8s`, which would sync the k8s configuration related to jam-cloud (but, for now, leaving alone the rest of the video/video-iac cluser ). `jkctl backup db` is another.  So that's the actual 1st command we'd build.
+We want to codify all operations done from my machine with a `jkctl` master command. This command will have many useful subcommands, such as tailing logs or other operational helpers.  But one such command would be `jkctl k8s sync`, which would sync the k8s configuration related to jam-cloud (but, for now, leaving alone the rest of the video/video-iac cluser ). `jkctl db backup` is another.  So that's the actual 1st command we'd build.
 
 Let's make `jkctl` be ruby based for now. Given the order above.
 
@@ -70,5 +70,4 @@ Other acceptable build technology will be dagger and gitea.  We will retire use
 When we are done, we'll need to do a similar cut-over for production.  It won't be much different, and we can address a plan then, when we've gotten through this staging part successfully.
 
 
-
-
+Suggestion: only have two k8s namespaces:   jam-cloud-infra, and jam-cloud.   jam-cloud-infra is for postgres, redis, rabbitmq, etc.   jam-cloud will be for all the ruby-based apps and rapidly changing code, like `web`, `admin`, and `websocket-gateway`.